-
1 canal d'information
канал связи, информационный каналDictionnaire polytechnique Français-Russe > canal d'information
-
2 canal de données
сущ.1) тех. канал ввода данных2) радио. канал (передачи) данных3) выч. информационный канал, канал передачи данных, канал связи -
3 canal
сущ.1) общ. водосток, водослив, жёлоб, канал, пролив2) перен. путь, средство3) тех. водоток, русло, труба4) анат. проток, каналец, проход5) архит. бороздка, каннелюра8) маш. трубопровод -
4 voie
сущ.1) общ. действия, поведение, пропиленное место, путь, средство, ширина пропила, ширина хода, (de scie) ширина развода зубьев пилы, (des roues) колея колёс, трасса, дорога, колея, пропил, след зверя, способ2) устар. количество, которое можно унести за один раз, количество, которое можно увезти за один раз3) тех. горизонтальная выработка, откаточная выработка, ширина колеи, дорожка (катапульты)4) анат. проход, тракт5) авт. колея (размер автомобиля)6) горн. штрек7) метал. метод, направление, ход10) выч. информационный канал, тракт (передачи информации данных), канал связи, маршрут, дорожка (ñì. òæ. canal, piste)11) свз. канал -
5 canal d'information
сущ.выч. информационный канал, канал передачи информации, канал связи, информационная дорожка (напр. на магнитной ленте)Французско-русский универсальный словарь > canal d'information
-
6 canal optique
-
7 canal cohérent
-
8 canal discret
сущ.выч. дискретный информационный канал, дискретный канал связи -
9 canal logique
сущ.выч. логический канал, информационный канал (в сети) -
10 liaison de données
сущ.выч. звено передачи данных, информационный канал передачи данных, логический канал передачи данныхФранцузско-русский универсальный словарь > liaison de données
-
11 voie logique
сущ.выч. информационный канал (в архитектуре сети), логический канал (в архитектуре сети) -
12 infoduc
-
13 chemin de l'information
вчт. информационный каналDictionnaire polytechnique Français-Russe > chemin de l'information
-
14 voie
f1) путь2) метод, способ, средство3) свз. капал•- voie aérienne
- voie analogique
- voie auxiliaire
- voie binaire
- voie binaire symétrique
- voie birail
- voie de branchement
- voie caméra
- voie de chemin de fer
- voie chimique
- voie de chrominance
- voie de communication
- voie de communication principale
- voie de contact
- voie à courant porteur
- voie dérivée en fréquence
- voie dérivée en temps
- voie détournée
- voie directe
- voie dirigée
- voie double
- voie duplex
- voie électrolytique
- voie d'entrée
- voie étroite
- voie d'évitement
- voie expresse
- voie ferrée
- voie galvanique
- voie à haute fréquence
- voie humide
- voie large
- voie monorail
- voie multiplex
- voie navigable
- voie normale
- voie numérique
- voie optique
- voie de raccordement
- voie de réaction nucléaire
- voie de remisage
- voie sèche
- voie de service
- voie de sortie
- voie surélevée
- voie suspendue
- voie de synthèse
- voie de télécommunication
- voie télégraphique
- voie de télémesure
- voie de télétype
- voie de tête
- voie du train
- voie de transmission
- voie de triage
- voie unique
- voie vidéofréquence -
15 chemin d'information
сущ.выч. информационный каналФранцузско-русский универсальный словарь > chemin d'information
-
16 chemin de données
сущ.выч. информационный канал, путь передачи данныхФранцузско-русский универсальный словарь > chemin de données
-
17 infoduc
сущ.общ. информационный канал -
18 liaison
сущ.1) общ. сцепление, фонетическое соединение слов (p. ex., vous avez), перевязка, припой, сожительство, шов, связующее вещество, тонкая черта (в письме), связной (в подпольной организации)2) мор. свази3) перен. общение, спайка4) воен. взаимодействие5) муз. лига6) радио. связь (см. также communication)7) фон. связывание8) выч. канал (логический или информационный), коммуникация, звено, команда возврата, система связи9) маш. соединение (см. также liaisons)11) воен.-полит. связь и взаимодействие
См. также в других словарях:
информационный канал — канал информационного обмена — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канал информационного обмена EN traffic channel … Справочник технического переводчика
ВТС (информационный канал) — У этого термина существуют и другие значения, см. ВТС. ВТС Закрытое акционерное общество «ВОЛНА СЕРВИС» Страна … Википедия
телеметрический информационный канал — информационный канал Совокупность устройств и (или) составных частей телеметрической системы, обеспечивающих формирование и получение сообщений от одного источника информации. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы… … Справочник технического переводчика
Телеметрический информационный канал — 58. Телеметрический информационный канал Информационный канал Е. Information channel Совокупность устройств и (или) составных частей телеметрической системы, обеспечивающих формирование и получение сообщений от одного источника информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптический информационный канал — optinis ryšio kanalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical communication channel vok. optischer Übertragungskanal, m; optischer Nachrichtenkanal, m rus. оптический информационный канал, m; оптический канал связи, m pranc. canal … Automatikos terminų žodynas
встроенный информационный канал связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN embedded operation channelEOC … Справочник технического переводчика
Вести (информационный канал) — ФГУП ГТК «Телеканал «Вести» ФГУП ГТК «Телеканал «Вести» Страна Россия Зона вещания Россия, международное вещание Дата начала вещания 1 июля 2006 … Википедия
канал для передачи данных — несущий канал в ЦСИС канал носитель канал радиомаяка Базовый информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
канал-носитель — канал для передачи данных несущий канал (в ЦСИС) канал радиомаяка базовый Информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОТОК — в избирательной кампании контролируемая со стороны штаба коммуникация с избирателями. Создание информационных каналов и менеджмент И.п. являются одной из самых значительных составляющих предвыборной кампании. И.п. это последовательность… … Юридическая энциклопедия
Канал (в теории информации) — Канал в теории информации, всякое устройство, предназначенное для передачи информации. В отличие от техники, информации теория отвлекается от конкретной природы этих устройств, подобно тому как геометрия изучает объёмы тел, отвлекаясь от… … Большая советская энциклопедия